This song is available on La Familia Pena-Govea's Las Mananitas: Latino Folk Songs. Spanish Lyrics: Estas son las mananitas que cantaba el rey David.2017 per
Find similarities across all translators. They are likely to be correct. Double-check spelling, grammar, punctuation. Translators work best when there are no errors or typos. If words are different , search our dictionary to understand why and pick the right word.
Wake up, my dear, wake up, Look, it's already dawning, The little birds already are singing, The moon has gone away. The day that you were born All flowers were born too, In the baptismal The nightingales are singing. Day is already breaking And the light the day is making Gets us up in the morning, Look, it's already dawning. There are also other versions of this song. English Translation: I'd love to be a little sun To enter your window To say "good morning" to you While you're lying in your bed. Four doves flew By every city Today because it's your saint's day, We wish you happiness. With jasmine and flowers I will decorate this day, And today for being your saint day We have come to dance for you.
In some countries, such as Colombia , the song is only sung to girls, especially on their 15th birthdays. Wake up, my love, wake up. Look at what has dawned, Already the little birds are singing, The moon already went in. How pretty is the morning In which I come to greet you. We all came with pleasure and joy to congratulate you. On the day you were born All the flowers were born. At the baptismal font The nightingales sang.
Los Tres Tristes Tigres:Las Mananitas Lyrics
Thalia - Las Mananitas
Las Mananitas is a traditional Mexican birthday song which is often sung to celebrate birthdays or a Estas son las mananitas, que cantaba el Rey David.
nomi per gatti maschi e femmine